La Campagne de Russie de 1812
jour après jour

La campagne de Russie de 1812, connue sur place sous le nom de "guerre patriotique" [Отечественная война], commence le 24 juin 1812, jour où la Grande Armée avec Napoléon Ier à sa tête, franchit le fleuve Niemen et entre en Pologne russe près de Kowno [actuelle Kaunas]. Elle prend fin le 14 décembre de la même année, date à laquelle le reste des soldats a fini de traverser le Niemen dans l'autre sens, cinq mois et vingt jours plus tard.

La Place Rouge [Красная площадь] à Moscou (Photo © Nicolas Guy)

Dans l'abondante et très documentée bibliographie relative à cette épopée, nous avons suivi les traces de l'Empereur, et recherché non seulement les champs de bataille, mais aussi les lieux où il séjourna lors de ce tragique périple (en nous basant en particulier sur les travaux successifs d'Albert Schuermans, Louis Garros et Jean Tulard). L'iconographie en résultant s'enrichira lors de nos futurs séjours sur place, pour autant que la situation internationale se normalise et que les conditions administratives le permettent.

Juin 1812

• 24 juin - Aux premières heures du jour, au niveau d'un méandre  du Niémen [Nemunas]  au sud de Kovno [de nos jours Kaunas, en Lituanie], la Grande Armée commence à traverser le fleuve sur trois ponts de bois construits dans la nuit. Napoléon Ier observe ce passage depuis sa tente dressée sur une éminence naturelle, la colline Jiesia [connue de nos jours sous le nom de "colline Napoléon"]  [54.86167, 23.92694]. Lui-même traverse le fleuve à cinq heures du matin et passe sur la rive droite. Il va établir dans l'après-midi son Quartier Général à l'abbaye de Sainte-Croix [Šventasis Kryžius] [54.88978, 23.92021] à Kovno , puis après diverses inspections aux alentours de la ville retourne au couvent à 20 heures pour y passer la nuit.
• 25 et 26 juin - Il reste à Kovno, écrit abondamment (16 lettres officielles, de nombreux billets militaires, mais aussi trois lettres à l’Impératrice Marie-Louise), reconnaît les environs, visite le monastère de Pažaislis   [54.87627, 24.02226], à 8 kilomètres à l'est, et inspecte diverses unités.
• 27 juin - Ayant quitté Kovno au petit matin, l'Empereur traverse successivement Jijmorouï [Ziezmariai], Strasounouf [Strošiunai], Soboliski [Elektrenai] et Yevé [Vievis], avant de revenir coucher dans un château à 4 kilomètres à l'ouest de ce village.
• 28 juin - Après être passé à Ronikontouï [Rykantai], Napoléon atteint Vilna [Vilnius, actuellement capitale de la Lituanie], ville de 56 000 habitants, qui est prise sans combats. Les autorités municipales lui remettent vers midi les clés de la cité, dans laquelle il pénètre par la porte de l'Aurore [Aušros vartai]. Il va y rester jusqu'au 16 juillet, logeant au palais du gouverneur [actuel palais présidentiel, place Simonas Daukantas]  [54.68334, 25.28602].
• 29 et 30 juin - Il va aux ponts sur le Niemen se rendre compte de la poursuite de la traversée des troupes.

Juillet 1812

• 1er juillet - Durant toute la premère quinzaine du mois, Napoléon va s'attarder (sans doute trop) à Vilna, allant procéder à des reconnaissances, passant en revue ses troupes dans les faubourgs de la ville, surveillant la gigantesque logistique nécessaire à la campagne. Dès le 1er juillet, puis à plusieurs reprises, il reçoit le général Alexandre Dmitrievitch Balachov (Александр Дмитриевич Балашов), émissaire du tsar Alexandre Ier (Александр I Павлович Романов), mais aucun accord n'est trouvé.
• 14 juillet - Napoléon apparaît au bal donné par le général Louis Michel Pac (Liudvikas Mykolas Pacas) dans son palais, où il héberge Joachim Murat.
• 16 juillet - Napoléon quitte - enfin - Vilna vers 23 heures.
• 17 juillet - Il est à Sventsiany [Svencionys], à 80 kilomètres au nord-est, qu'il quitte le soir même.
• 18 juillet - Il est à Glubokoye [Hlybokaïe - Глыбокае, actuellement en Biélorussie], à 110 kilomètres à l'est, où il reste jusqu'au 21 au soir, logeant au couvent des Carmes [55.13873 N, 27.69716 E].
• 22 juillet - Napoléon arrive en milieu de journée à Ouchtatch [Ushachy - Ушачы], à 68 kilomètres à l'est.
• 23 juillet - Parti d'Ouchtach vers 18 heures, il arrive trois heures plus tard à Kamen [Kamen' - Камень] [55.01569, 28.88442], où il dort.
• 24 juillet - Il part pour Biechenkovitchi [Biešankovicy - Бешанковічы], sur la Dvina occidentale [Западная Двина], où il loge au château du comte Khreptovich [Усадьба Хрептовичей] [55.04489, 29.46314]. Il y reste le lendemain. C'est là qu'il prend conscience que tous les habitants ont fui, abandonnant leurs maisons, ce qui ne peut être dû qu'à une volonté délibérée des autorités russes.
• 26 juillet - Napoléon se rend près d'Ostrovno [Астроўна] où des combats opposent depuis la veille les corps français du maréchal Ney, celui du prince Eugène et la cavalerie du maréchal Murat aux corps russes du comte Alexandre Ivanovitch Ostermann-Tolstoï (Александр Иванович Остерман-Толсто́й) puis de Piotr Petrovitch Konovnitsyne (Пётр Петрович Коновницын). Il pousse ensuite jusqu'à 6 kilomètres de Vitebsk [Витебск]. Il bivouaque au village de Komarchi [Kamary - Камары] ou à Kukovyachino [Кукавячына], deux kilomètres à l'ouest. Les combats au sud de Vitebsk se poursuivent ce jour et le lendemain.
• 27 juillet - Le général russe Alexandre Petrovitch Tormasov (Алекса́ндр Петро́вич Торма́сов) écrase à Kobryn [Кобрин, de nos jours en Biélorussie] un détachement saxon de la Grande-Armée, commandé par le général Heinrich Christian von Klengel. Napoléon, lui, bivouaque dans une grande ferme près de la rivière Lutchesia [Lučosa - Лучоса].
• 28 juillet - Il atteint Vitebsk [Віцебск, actuelle Biélorussie]. Le soir il va bivouaquer à Agaponowsczyna [Agaponovchina - Гапоновщина, village disparu], à l'est-nord-est, sur la route de Suraž [Сураж].
• 29 juillet - Il reste à Vitebsk jusqu'au 12 août, s'installant au palais du Gouverneur général [55.19882, 30.20266]. Cette ville de 10 000 habitants, placée au centre du couloir stratégique entre le Dniepr et la Dvina que va emprunter la Grande Armée, va devenir un entrepôt essentiel dans la logistique de la Grande Armée et sera de fait un enjeu militaire essentiel.
• 30 juillet - Sur le flanc gauche (au nord), débute en ce jour la bataille de Kliastitsy [Клястицы] (dite aussi bataille de Jakubovo ou bataille de la Drissa)  qui oppose le corps de Nicolas-Charles Oudinot à celui de Pierre Wittgenstein (Пётр Христианович Витгенштейн). Elle se soldera après trois jours de combats par une victoire tactique russe, non concluante toutefois.

Août 1812

• 1er au 9 août - L'Empereur reconnaît les diverses routes à l'est de Vitebsk, passe en revue des troupes et visite régulièrement la manutention.
• 10 août - C'est ce jour-là que Napoléon, n'espérant plus que l'ennemi vienne l'attaquer, prend la décision de se porter plus vers l'est pour l'affronter.
• 11 et 12 août - Il continue ses visites et inspections.
• 13 août - Il quitte Vitebsk nuitamment en prenant la direction du sud-est, passe à Babinovitchi [Babinavichy - Бабінавічы] vers 8 heures, puis atteint Rossasna [Rosasno - Расасна], sur les bords du Dniepr  ; il bivouaque à deux kilomètres de ce village.
• 14 août - Une attaque de l'avant-garde de Joachim Murat (commandée par Emmanuel de Grouchy ?) contre l'arrière-garde russe de Dmitri Petrovitch Neverovsky (Дми́трий Петро́вич Неверо́вский), près du bourg de Krasny [Кра́сный], se voit opposer une résistance inattendue des Russes. Napoléon bivouaque à Boyarintsova [Бояринцова, village disparu, juste après la frontière avec le Belarus] [54.56776, 31.37686]
• 15 août - Napoléon pousse une reconnaissance plus loin à l'est, jusqu’à Koryhtnia [Korytnya - Корытня] [54.67509, 31.75875], à mi-chemin entre Krasny et Smolensk, puis s'en retourne au bivouac.
• 16 au 18 août - Bataille de Smolensk [Смоленск]  . Napoléon bivouaque sur les bords d'un ravin au sud de la ville, presque à portée de canon, derrière le château de M. Arsanik.
• 17 août - Alors que Smolensk   est en proie aux flammes, l'Empereur parcourt le champ de bataille, et en soirée va bivouaquer au château de Lubna [Лубня].
• 18 au 24 août - Napoléon est à Smolensk, ville de 20 000 habitants, où il loge à la Maison des Gouverneurs [adresse actuelle : 8 Rue de la Révolution d'octobre] [54.78092, 32.04414]. Il se rend à nouveau à Lubna et à deux reprises à Valutina [Валутино], à l'est de Smolensk, entre le fleuve Dniepr [рeка Дняпро] et la route de Moscou, où un combat a lieu le 19 , connu sous les noms de Bataille de Valutina Gora [Валутиной горы] ou Bataille de Lubino [Лубино].
• 25 et 26 août - Il est à Dorogobouje [Dorogobouj - Дорогобуж], occupant la maison du maire, sur le rempart de la ville.
• 27 août - Parti la veille peu avant minuit, Napoléon arrive à Slaskovo [Slavkovo - Славково] vers 3 heures du matin, loge au manoir du prince Drutskoy-Sokolinsky, et en repart à minuit.
• 28 août - Il est au château de Rouibkoï [ou Rybki - Рыбки], village près de la rivière Os'ma [Осьма] où la veille la cavalerie de Murat a attaqué l'arrière-garde russe. Puis se rend à Kneghinkino [Gredyakino - Гредякино], à 30 kilomètres au nord-est, qu'il atteint vers 21 heures.
• 29 août - Tandis qu'au village de Tsarevo-Zaymishche [Царево-Займище] Mikhaïl Illarionovitch Golenichtchev-Koutouzov (Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов) prend le commandement de l'armée russe en lieu et place de Mikhaïl Bogdanovitch Barclay de Tolly (Михаи́л Богда́нович Баркла́й-де-То́лли), Napoléon se rend à Viazma [Вя́зьма], où il loge chez le marchand Gorozhansky [actuel n° 33 de la rue Dokuchayev] ; il y reste deux jours.
• 31 août - Napoléon est à Weliczewo [Величево, village dont le château a disparu].

Septembre 1812

• 1er au 3 septembre - Napoléon est à Ghjatsk [de nos jours rebaptisée Gagarine - Гагарин en mémoire de l'illustre cosmonaute qui est né près de cette ville]. Il loge dans la maison des marchands Tserevitinov [adresse actuelle : 3 Rue Sovetskaya] [55.55259, 35.00359], laquelle avait servi de QG à Koutouzov du 17 au 29 août.
• 4 septembre - Il est à Ghridnevo [Гриднево], à une quarantaine de kilomètres plus à l'est, où il bivouaque près de la poste. Depuis cette localité, il observe la redoute située 15 kilomètres au-delà, au sud du village de Chevardino [Шевардино], où les Russes se sont retranchés.
• 5 septembre - Quittant Ghridnevo, l'Empereur se dirige à l'est sur Kolotskoye [Колоцкое], où il monte dans le clocher du monastère pour étudier la topographie des lieux. Il continue ensuite sur Akin'shino [Акиньшино] puis Valuyevo [Валуево], avant de diriger l'attaque de la redoute de Chevardino [Шевардинского редута], qui est prise dans la journée. Il bivouaque le soir à l'ouest de Borodino, village tenu par les Russes.
• 6 septembre - Napoléon observe le futur champ de bataille  et positionne ses troupes. Il reçoit par ailleurs ce jour-là un portrait de son fils , peint par François Gérard, qu'il présente à son état-major et expose devant sa tente .
• 7 septembre - Il dirige, à Borodino [Бородино] et ses alentours, la bataille de la Moskowa  (ce fleuve coule à quelques kilomètres au nord-est du champ de bataille).
  Article détaillé : Bataille de la Moskowa
• 8 septembre - Vers 16 heures l'Empereur se dirige vers l'est et fait halte à Ukarino [Kukarino - Кукарино], logeant dans la principale maison du village.
• 9 septembre - Napoléon entre en milieu de journée à Mojaïsk [Можайск], où il va rester jusqu'au 11. Il loge dans la maison du marchand Suchkov, rue Borodinskaya, au pied de la colline escarpée sur laquelle se dresse la Cathédrale Saint-Nicolas.
• 10 septembre - À 34 kilomètres plus à l'est, se tient le combat de Krymskoye [Крымское] qui oppose l'avant-garde de Joachim Murat aux troupes russes du général Mikhaïl Andreïevitch Miloradovitch (Михаил Андреевич Милорадович) .
• 12 septembre - Napoléon se rend à Petelina [Петелино], où il passe la nuit (lieu attesté par une lettre qu'il envoie au duc de Bassano).
• 13 septembre - Il part de Petelina vers midi, pour Malo-Viasma [Bolshie Vyazyomy - Большие Вязёмы], dix kilomètres à l'est, où il séjourne au manoir où Koutozov est passé l'avant-veille. Ce même 13 septembre, dans une cabane en bois du village de Fili [Фили], non loin de Moscou, le général en chef russe tient un conseil militaire , lors duquel est prise la décision de faire évacuer Moscou. Y sont présents, outre Koutouzov : Mikhail Bogdanovich Barclay de Tolly, Leontiy Leontievich Bennigsen (Леонтий Леонтьевич Беннигсен), Dmitry Sergeïevich Dokhturov, Alexei Petrovich Yermolov, Pyotr Petrovich Konovnitsyn, Alexandre Ivanovich Osterman-Tolstoï, Nikolaï Nikolaevich Raiewsky, Karl Fedorovich Toll, Fedor Petrovich Uvarov et Paisiy Sergeïevich Kaisarov.
• 14 septembre - Napoléon arrive à Moscou [Moskva - Москва] . Aux portes de la ville, il est désagréablement surpris de ne pas voir de députation des autorités moscovites lui apporter les clés de la cité. Il passe la première nuit dans une maison en bois du faubourg de Dorogoumlov [actuel n° 47 de la rue Malaya Dorogomilovskaya, maison détruite en 2004] [55.74634, 37.56148].
• 15 septembre - A six heures du matin, il entre par la tour Troitskaya [Троицкая башня]  [55.75231, 37.61418] dans Moscou désertée de ses habitants (seules environ 6 000 personnes y sont restées sur les 275 000 que compte la ville à cette époque) ; il se rend au Kremlin  où il s'installe, dans la résidence de l'empereur Alexandre, aux alentours de midi. Vers cinq heures du soir des feux éclatent en divers endroits de la ville, tels le Magasin des eaux-de-vie près du Pont de Pierre, les environs de l'hospice des Enfants-Trouvés et la Banque à Béloïgorod, ou le Bazar à Kitaïgorod. De l'interrogatoire des incendiaires sur lesquels on peut mettre la main, il découle que le comte Fédor Vassilievich Rostopchine (Фёдор Васильевич Ростопчин), gouverneur de Moscou, a libéré avant de partir des centaines de prisonniers de droit commun afin qu'ils procèdent à des départs de feux.
• 16 et 17 septembre - Alors que Moscou est en flammes , Napoléon part loger au château de Pétrovskoié [Palais Petrovski - Петровский путевой Дворец] , au nord-ouest de la ville [de nos jours dans l'agglomération moscovite], zone contrôlée par le IVe Corps d'armée du Prince Eugène.
• 18 septembre - Il retourne à Moscou  et s'installe à nouveau au Kremlin, qui a été épargné par le feu. Il va y rester un mois, dirigeant l'administration de la cité moscovite et organisant la Grande Armée, mais aussi travaillant assidûment à la politique de l'Empire, grâce aux malles-postes et estafettes qui mettent seize jours à rallier Paris.
• 19 septembre - L'Empereur reçoit le général Ivan Akinfievich Toutolmine (Иван Акинфиевич Тутолмин), resté à Moscou en tant que directeur de l'Hôpital des Enfants-Trouvés. Il lui demande de joindre à son rapport à l'Impératrice douairière Maria Fedorovna sur les derniers événements moscovites quelques mots à l'attention de son fils, Alexandre Ier, sur son désir de paix ; ce que Toutolmine accepte. Aucune réponse du tsar n'y sera faite.
• 20 septembre - Les incendies cessent ; seules deux-mille maisons restent debout, la ville est aux trois-quarts détruite. Napoléon dicte le 21ème bulletin de la Grande Armée, dans lequel il désigne le gouverneur Rostoptchine comme instigateur des incendies.
• 22 septembre - Napoléon charge Ivan Alekseevich Yakovlev (Иван Алексеевич Яковлев), un notable désirant quitter la ville, d'un nouveau message de paix à l'attention d'Alexandre ; il lui sera remis quelques jours plus tard à Saint-Pétersbourg [Санкт-Петербу́рг] par l'intermédiaire du comte Alexis Andreïevitch Araktcheïev (Алексей Андреевич Аракчеев), mais restera également sans réponse.

Octobre 1812

• 1er octobre - Napoléon demande au maréchal Berthier de faire augmenter l'armement et les fortifications du Kremlin.
• 5 octobre - Le général Jacques Alexandre Law de Lauriston rencontre le maréchal Koutouzov à son QG de Taroutino [Тарутино], à 80 kilomètres au sud-sud-ouest de Moscou, pour parler de paix ; Koutouzov, pour gagner du temps, répond qu'il ne peut rien faire de sa propre initiative .
• 13 octobre - Une petite neige tombe sur Moscou ...
• 14 octobre - Napoléon donne l'ordre au maréchal Berthier d'organiser l'évacuation vers Smolensk de 1 500 soldats blessés, accompagnés par 200 à 300 hommes. Ce convoi partira le surlendemain.
• 15 octobre - L'Empereur signe le décret de Moscou réorganisant la Comédie-Française.
• 18 octobre - Sur la rive gauche de la rivière Nara [Нара], à quelques kilomètres au nord du QG de Koutouzov, le corps de Joachim Murat est défait à la bataille de Winkowo [Винково] dite aussi de Taroutino [Тарутино] .
• 19 octobre - C'est le début de la retraite. Laissant sur place le maréchal Mortier avec 10 000 hommes et l'ordre de faire exploser le Kremlin, Napoléon choisit de rebrousser chemin vers Smolensk par Kalouga [Калуга], car cette route plus au sud passe par des endroits non ruinés. Il se rend à Trotskoié [Troïtsk - Троицк], à 40 kilomètres au sud-ouest de Moscou, où il reste deux jours dans le manoir du propriétaire foncier Levshina-Evreinova [manoir reconstruit en 1927, au n° 2 de l'actuelle rue Nagornaya] [55.49366, 37.30021]. De ce QG, Napoléon envoie au maréchal Mortier l'ordre d'arriver de Moscou à Borovsk.
• 21 octobre - Il est au château d'Igniatiewo [Игнатово], à 20 kilomètres à l'ouest-sud-ouest [disparu lors de la Révolution d'octobre 1917, il ne reste que quelques ruines d'une dépendance].
• 22 octobre - Il est à Fominskiya [Fominskoye - Фоминское].
• 23 octobre - Il est à Borowsk [Боровск], où il loge dans la maison des Bolshakov-Pisarev [au n° 12 de l'actuelle rue Lénine].
• 24 octobre - Il se rend à Gorodnya [Городня], 13 kilomètres plus au sud, où il reste deux jours, installant son QG dans la maison du tisserand Kirsanov [effondrée de pourriture à la fin du XIXème siècle], en périphérie de la ville. Ce même jour se tient à Maloïaroslavets [Малоярославец], bourgade de 1500 habitants à 10 kilomètres au sud de Gorodnya, une bataille opposant l'avant-garde de la Grande Armée, commandée par Eugène de Beauharnais, et les forces russes . Il en résulte une victoire tactique française mais une défaite stratégique, car Napoléon renonce à percer vers Kalouga et se résigne à évacuer la Russie par la route déjà suivie à l'aller, à travers des zones dévastées et manquant de provisions.
• 26 octobre - L'Empereur se retouve donc à nouveau à Borowsk [Боровск]. Le soir il commence à geler et les chutes de neige se font plus fréquentes.
• 27 octobre - En direction du nord-est, il fait halte à Vereya [Верея], petite ville sur la rive droite de Protva, où il rencontre le détachement du maréchal Mortier.
• 28 octobre - Il passe par Mojaïsk [Можайск], au nord-ouest, se retrouvant ainsi sur la route empruntée à l'aller. Puis il fait halte pour la nuit à Ouspenskoié [Успенское, Кріушино], à l'est de Borodino, soit dans le manoir en ruines, soit dans l'église [cette dernière a été rasée sous l'ère communiste ; quant au manoir, il a été submergé par la création d'un barrage et du réservoir de Mojaïsk en 1959-1960].
• 29 octobre - Parti au petit matin, il traverse le champ de bataille de Borodino, encore jonché de cadavres en décomposition. Il arrive à Ghjatsk [Gagarine - Гагарин], où il couche.
• 30 octobre - Il se rend à Weliczewo, à 22 kilomètres au sud-ouest, où il passe une nuit comme à l'aller.
• 31 octobre - Napoléon arrive à Viazma [Вя́зьма], où il reste jusqu'au 2 novembre, logeant comme en août dans la maison du marchand Gorozhansky.

Novembre 1812

• 2 novembre - Il est à Semlevo [Семлево].
• 3 et 4 novembre - Napoléon est au château de Jaskowo. Le 3, à Viazma, une attaque du général Mikhaïl Andreïevitch Miloradovitch coupe l'arrière garde française, sous les ordres du maréchal Davout, du reste de l'armée en retraite .
• 5 novembre - A nouveau à Dorogobouj.
• 6 et 7 novembre - Napoléon, qui est à Mikalewska ou Mikhaïlovka [Mikhaylovka - Михайловка], apprend que le général Claude-François de Malet s'est évadé de prison à Paris et a failli organiser un coup d'État. Il décide de rentrer au plus vite.
• 8 novembre - Il s'installe pour la nuit au relais de poste de Beredikino (ou Ghoredikino), le mauvais temps l'empêchant de pousser plus loin.
• 9 novembre - Le Prince Eugène est défait sur la rivière Vop [Вопь], un affluent du Dniepr. Napoléon arrive à Smolensk, où il reste jusqu'au 13.
• 14 novembre - Napoléon est à Korytnya.
• 15 au 17 novembre - Il est à nouveau à Krasny, où il pense rester quelques jours, afin de permettre aux corps du Prince Eugène, de maréchal Davout et du maréchal Ney de le rejoindre pour poursuivre la retraite. Mais le général Koutouzov passe à l'attaque : c'est le début de la bataille de Krasny , qui va durer quatre jours. Napoléon décide alors de continuer le repli sur Liady [Ljady - Ляды, actuelle Biélorussie], village à 18 kilomètres à l'ouest.
• 18 novembre - Il quitte Liady au matin, pour Doubrowna [Дуброўна], ville à 30 kilomètres plus loin, sur le Dniepr. Très inquiet de ne pas avoir de nouvelles du maréchal Ney, il passe la nuit au château de la princesse Maria Lvovna Lubomirska. Or, dans la nuit du 18 au 19 novembre, le maréchal Ney parvient à passer le Dniepr gelé entre entre Syrokoren’e et Gusino.
• 19 novembre - Napoléon parcourt 20 kilomètres et arrive à Orsha [Орша], où il s'installe dans le collège des jésuites [qui a survécu jusqu'à ce jour]. Il se charge personnellement de brûler ce qu'il veut éviter de voir tomber aux mains des Russes.
• 20 novembre - Il quitte Orcha dans l'après-midi pour s'établir huit kilomètres plus loin au château de Baranoui [Baran - Барань] [54.48260, 30.33048].
• 21 novembre - Il est à Kamienska [Kochanova - Коханава].
• 22 novembre - Il est à Tolochin [Talatchyn - Талачын], au monastère orthodoxe [54.40671, 29.70098].
• 23 novembre - Napoléon quitte Tolochin au petit matin et s'établit 30 kilomètres plus à l'ouest, à Bobr [Бобр] sur la rivière du même nom.
• 24 novembre - Il part de Bobr pour Loshnitsa [Лошніца], 40 kilomètres à l'ouest.
• 25 novembre - Il arrive à Borisov [Baryssaw - Барысаў] dans l'après-midi et va inspecter le pont sur la Bérézina [Бярэзіна], qui a été aux trois-quarts détruit par les Russes. Il se rend ensuite à Staroï-Borisov [Starabarysaŭ - Стара-Барысаў], à la ferme du prince Michał Hieronim Radziwiłł, plus précisément dans la maison du directeur général, le baron Korsak.
• 26 novembre - Napoléon se rend à 6 heures du matin auprès du maréchal Oudinot à Studianka [Studenka - Студзёнка], où deux ponts sur la Bérézina, de 100 mètres de long, doivent être construits par les pontonniers du général Jean-Baptiste Éblé : l'un à droite pour la cavalerie et l'infanterie, l'autre à gauche plus solide, pour l'artillerie et les voitures.
• 27 novembre - Après avoir franchi la Bérézina, Napoléon installe son QG au hameau de Zanivski [54.29399, 28.36159], au sud du village de Brillowo [Bryli - Брылі].
• 28 novembre - Napoléon est sur le champ, à la tête des troupes, lors de la bataille de la Bérézina  .
  Article détaillé : Bataille de la Bérézina
  Le soir, il retourne coucher à Zanivski.
• 29 novembre - Il marche au nord-ouest sur Zembin [Зембін], puis se rend à Kamen [Kamyena - Камена].
• 30 novembre - Napoléon quitte Kamen pour Plechnitsié [Pleshchenitsy - Плешчаніцы] où il passe la nuit.

Décembre 1812

• 1er décembre - Napoléon continue vers Staiki [Stayki - Стайкі], un hameau le long de la route où il est logé misérablement.
• 2 décembre - Un bien triste anniversaire du Couronnement et de la bataille d'Austerlitz ... L'Empereur part vers l'ouest-sud-ouest à Illia [Ilya - Ілья] puis à Sélitché [Selishche - Селішча], tout cela sous un froid intense.
• 3 décembre - Il arrive à Molodetchna [Maladetchna - Маладзечна], sur la rivière Oucha [Уша]. C'est là qu'il informe Armand de Caulaincourt de son intention de rentrer au plus vite à Paris, et qu'il dicte le 29ème numéro du Bulletin de la Grande Armée par lequel il rend publique l'étendue de la catastrophe de la campagne de Russie.
• 4 décembre - Il est à Benitsa [Беніца], à 20 kilomètres plus à l'ouest.
• 5 décembre - À Smorgoni [Smarhon - Смаргонь], après s'être entretenu dans la journée avec le comte Dirk van Hogendorp, Gouverneur général de Lituanie, l'Empereur cède son commandement au maréchal Murat et quitte l'armée vers 22 heures. Il est accompagné d'Armand de Caulaincourt, de Géraud-Christophe Duroc, du comte de Lobau, d'Agathon Jean François Fain et de Constant (Louis-Constant Wairy, dit-). Le groupe arrive à Ozmiana [Achmiany - Ашмяны] à minuit.
• 6 décembre - Au petit matin, Napoléon rencontre Hugues Bernard Maret, duc de Bassano, Ministre des Affaires Etrangères, à Vilna [Vilnius] où ce dernier était resté en poste depuis juin.
• 7 décembre - L'Empereur arrive à Kovno [Kaunas] vers 5 heures du matin, talonné par des Cosaques. De là, il oblique au sud-ouest vers Marienpol [Marijampolė] en Sudovie, région la plus septentrionale du Duché de Varsovie.
• 8 décembre - Il est à Gragow [Grajewo].
• 9 décembre - Il passe nuitamment à Pułtusk .
• 10 décembre - Cap au sud pour Varsovie [Warszawa] , où il entre par la porte Trambacka [Trębacka]. Il quitte la ville à 19 heures après divers entretiens.
• 11 décembre - Il est à Kutno , à 120 kilomètres à l'ouest de la capitale du Duché, où il est procédé à une réparation du traîneau impérial. Durant le temps des travaux, Napoléon est l'hôte du sous-préfet local Ambroży Zaborowski, au Palais saxon (Pałac Saski), rue Poznańska [de nos jours à l'angle de la place Maréchal Józefa Piłsudskiego et de la rue Narutowicza] [52.23270, 19.35657].
• 12 décembre - Napoléon arrive au petit matin à Posen [Poznań], puis descend sur Glogau [Głogów]. Sur le front, les restes de l'armée arrivent à Kovno  où ils subissent une nouvelle attaque des Cosaques ; c'est la panique.
• 13 décembre - Il arrive à Bunzlau [Bolesławiec] au matin. Il entre ensuite au Royaume de Saxe, traversant Görlitz   puis Bautzen , et atteint finalement Dresde [Dresden]  vers minuit.
• 14 décembre - Napoleon file vers Leipzig, puis Lützen et Auerstaedt [Auerstedt] . Les soldats rescapés de l'hécatombe, eux, finissent de traverser le Niemen et regagnent ainsi l'Empire : c'est la fin de la désastreuse Campagne de Russie ...

 Les campagnes de Napoléon au jour le jour

 Tous les déplacements de Napoléon de 1769 à 1821